(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 万岁山:位于北京故宫西北角,是一座人工堆砌的假山,象征着皇权的永恒。
- 龙首冈:指山冈的形状像龙首。
- 玉树林:形容树木茂密,如同玉石般珍贵。
- 紫烟:指山间的雾气,呈现出紫色。
- 广寒:指月宫,传说中嫦娥居住的地方。
- 太液:指皇家园林中的湖泊。
- 波涛:指湖水波动的样子。
- 西北:方位词,指方向。
- 东南:方位词,指方向。
- 星海:形容星空广阔如海。
- 麟帘:指华丽的帘幕,麟指传说中的神兽,象征吉祥。
- 水鹤:指鹤鸟在水中嬉戏。
- 翛翛(xiāo xiāo):形容鹤鸟飞翔的样子。
- 警露:指鹤鸟因露水而警觉。
翻译
在龙首冈前的玉树林中,万点丹青般的紫烟深邃。 广寒的台殿在秋日里如水般清凉,太液的波涛在傍晚向阴暗处涌动。 西北的云山渐渐凉爽,东南的星海气势磅礴。 麟帘未卷,良夜空留,水中的鹤鸟翛翛飞翔,因露水而警觉。
赏析
这首作品描绘了万岁山的秋夜景致,通过龙首冈、玉树林、紫烟等意象,营造出一种神秘而幽静的氛围。诗中“广寒台殿秋如水”一句,巧妙地将秋日的清凉与月宫的幽静相结合,表达了诗人对秋夜的深切感受。后两句通过对西北云山和东南星海的对比,展现了自然界的壮阔与变幻。结尾的麟帘、水鹤,则增添了一抹生动与灵动,使整首诗的意境更加丰富和深远。