(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 灵岩:指灵岩山,在今江苏苏州市西南。
- 涵空谷:形容山谷深邃,能容纳天空。
- 图画天开:比喻景色如画,自然形成。
- 两洞庭:指太湖中的东西两洞庭山。
- 云日长天:云和日光在广阔的天空中。
- 摇积水:形容水面波光粼粼,如同摇动的积水。
- 蛟龙:传说中的水中神兽。
- 九月弄飞霆:九月时蛟龙戏弄雷电,形容雷声大作。
- 范蠡:春秋时期越国大夫,后隐居江湖。
- 江湖远:指范蠡隐居的遥远江湖。
- 兵压阊门:军队逼近苏州城门。
- 草木腥:形容战争带来的血腥气息。
- 吴王:指春秋时期的吴王夫差。
- 秋剑:秋天的剑,比喻锋利。
- 砚池星月:砚台中的水映出星月的倒影。
- 洗秋萍:清洗秋天的浮萍,比喻清洗心中的杂念。
翻译
灵岩山依旧美丽,深邃的山谷仿佛能容纳整个天空,自然形成的景色如同一幅展开的画卷,描绘着太湖中的两座洞庭山。云和日光在广阔的天空中摇曳,水面波光粼粼,如同摇动的积水。九月时,蛟龙戏弄雷电,雷声大作。范蠡归隐的江湖遥远,而军队却逼近了苏州城门,战争的气息让草木都带上了腥味。我想要向吴王借一把秋天的剑,用砚台中映出的星月之水来清洗心中的杂念。
赏析
这首作品以灵岩山为背景,通过描绘自然景色和历史典故,表达了诗人对战争的厌恶和对和平生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,如“云日长天摇积水”、“蛟龙九月弄飞霆”,展现了自然的壮美和神秘。同时,通过提及范蠡和吴王,诗人巧妙地融入了历史元素,增强了诗歌的厚重感和深度。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好生活的追求和对现实的不满。