来诗

· 刘鹗
暖云扶绿上林柯,春去春来可奈何! 远道尘泥行客少,故园风雨落花多。 撷兰溪上心非隐,种柳庄前足怕过。 尚意玉堂青眼旧,肯嫌俗驾忤烟萝?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 撷兰溪上:在兰溪上采摘兰花。撷(xié):采摘。
  • 种柳庄前:在庄园前种植柳树。
  • 玉堂青眼:指高贵的赏识或尊重。玉堂:古代指高官显贵所在之地,青眼:表示尊重或喜爱。
  • 俗驾忤烟萝:指世俗的交往与隐居生活相冲突。俗驾:指世俗的交往,忤(wǔ):违背,烟萝:指隐居之地。

翻译

温暖的云朵轻扶着绿叶攀上林木的枝桠,春天去了又来,我们又能如何呢! 远方的道路上尘土飞扬,行人的身影稀少,而故园中风雨交加,落花满地。 在兰溪上采摘兰花,心中并非真的想隐居,而在庄园前种植柳树,却害怕频繁的过往。 还记得玉堂中那高贵的赏识,难道会嫌弃世俗的交往与隐居生活相冲突吗?

赏析

这首诗通过对春天景象的描绘,表达了诗人对时光流转的无奈和对隐居生活的向往与矛盾。诗中“暖云扶绿上林柯”描绘了春天的生机盎然,而“春去春来可奈何”则透露出对时光无情流逝的感慨。后两句通过对远道与故园的对比,展现了诗人对尘世与隐居生活的双重态度。最后两句则巧妙地表达了对世俗与隐居之间冲突的思考,以及对过去高贵赏识的怀念。整首诗语言优美,意境深远,情感复杂而真挚。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文