和刘元翁

· 刘诜
庐山江水之西流,今年涉我舟复舟。平生岁月向此尽,百里何必非并幽。 伏波少游两不可,玄发如客谁能留?南飞凫鸥北鸿雁,我亦天地无几求。 空山岁晏催客别,与子击筑歌四愁。陌头鸡鸣曙光发,池上古木寒萧飕。 人生百年各有愿,养牛种橘亦得齐封侯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 庐山:位于江西省九江市,是中国著名的风景名胜区。
  • 江水:指长江。
  • 西流:指江水流向西。
  • 涉我舟复舟:指多次乘船经过。
  • 平生岁月:一生中的时间。
  • 百里:泛指距离不远的地方。
  • 并幽:指幽静的地方。
  • 伏波:指古代神话中的伏波将军,此处可能指代英雄或壮士。
  • 少游:指年轻的游子。
  • 玄发:指黑发,代指年轻。
  • 南飞凫鸥北鸿雁:指南方的水鸟和北方的候鸟,比喻迁徙不定的生活。
  • 击筑:古代的一种打击乐器,此处指击打筑以歌。
  • 歌四愁:指歌唱表达四种忧愁。
  • 陌头:路旁。
  • 寒萧飕:形容寒冷的风声。
  • 养牛种橘:指平凡的农耕生活。
  • 齐封侯:指与封侯同等的荣誉或地位。

翻译

庐山与长江水西流,今年我多次乘船经过。一生中的时间似乎就要在这里结束,百里之内的任何地方都不如这里幽静。 伏波将军和年轻的游子,两者我都难以选择,黑发如客,谁能留住青春?南方的水鸟和北方的候鸟,我也像它们一样,在天地间无所求。 空山中的岁末催促着客人的离别,我和你一起击打筑,歌唱表达四种忧愁。路旁的鸡鸣声中,曙光初现,池边的古树在寒风中萧瑟。 人生百年,各有各的愿望,即使是养牛种橘这样的平凡生活,也能达到与封侯同等的满足。

赏析

这首诗表达了诗人对人生无常和岁月流逝的感慨。诗中,“庐山江水之西流”象征着时间的无情流逝,而“平生岁月向此尽”则透露出诗人对生命终结的无奈。诗人在“南飞凫鸥北鸿雁”中找到了自己的影子,表达了一种超脱世俗、无所求的心态。最后,诗人通过对“养牛种橘”生活的赞美,传达了一种淡泊名利、追求内心平和的人生态度。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对人生意义的深刻思考。

刘诜

元吉安庐陵人,字桂翁,号桂隐。性颖悟,幼失父。年十二,能文章。成年后以师道自居,教学有法。江南行御史台屡以遗逸荐,皆不报。为文根柢《六经》,躏跞诸子百家,融液今古,四方求文者日至于门。卒私谥文敏。有《桂隐集》。 ► 325篇诗文