(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 玄冬:指冬季。
- 萧瑟:形容风吹树木的声音,也形容寂寞凄凉。
- 积气:指积聚的寒气。
- 清寥:清静而空旷。
- 夜严:夜晚的寂静。
- 新晖:新的一天的阳光。
- 素魄:指月亮。
- 妍密:美丽而密集。
- 青腰:指天上的仙女,这里比喻雪花。
- 声虚:声音空灵。
- 封条:封闭的标记,这里形容雪花覆盖的样子。
- 高居:高处居住。
- 拔俗:超越世俗。
翻译
冬季总是显得萧瑟,积聚的寒气使得四周清静而空旷。 夜晚的寂静让人有所觉察,天空静谧,没有一丝喧嚣。 深坐其中,忧愁仿佛可见,细微的声音传来,却又已经远去。 新的一天的阳光照在洁白的月亮上,美丽而密集的雪花如同天上的仙女。 声音空灵,如同轻拂竹林,雪花厚重,像是封住了所有的条条框框。 高处居住的你,是最快乐的,难以被世俗的标准所衡量。
赏析
这首诗描绘了冬夜听雪的情景,通过“玄冬”、“积气”等词语传达出冬季的寒冷与清寥,而“夜严”、“天静”则进一步加深了夜晚的宁静感。诗中“新晖留素魄,妍密属青腰”一句,巧妙地将月光与雪花相比,赋予雪花以仙女般的美丽形象。最后两句表达了诗人对于高洁生活的向往,以及对世俗的超脱态度。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然美景的细腻感受和对高洁生活的追求。