浣溪沙 · 早春

元 · 邵亨贞

折得幽花见似人。沈吟无语不胜春。采香径里袜生尘。
浓绿正迷湘北渚，软红不入宋东邻。一春幽恨几回新。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 沈吟：沉思吟味，默默思考。
• 采香径：传说中西施采香的小径，这里泛指小径。
• 袜生尘：形容女子行走时轻盈的步伐，如同脚下的尘埃都被轻轻扬起。
• 湘北渚：湘江北岸的小洲，这里指湘江一带。
• 软红：指花瓣柔软娇嫩的红色，这里比喻女子。
• 宋东邻：指宋玉《登徒子好色赋》中的东邻女子，这里泛指美丽的女子。
• 幽恨：深藏的怨恨。

翻译

折下一枝幽香的花，它仿佛是某个人。我默默沉思，无言以对，却无法抗拒这春天的魅力。在小径上采摘香花，女子的步履轻盈，仿佛尘埃都被轻轻扬起。

浓密的绿意正迷恋着湘江北岸的小洲，而那柔软娇嫩的红色花朵却不曾进入宋玉东邻女子的院落。整个春天，我心中的幽深怨恨，一次又一次地被唤醒。

赏析

这首作品以早春为背景，通过细腻的意象和婉约的语言，表达了深藏的情感和对美好事物的向往。词中“折得幽花见似人”一句，既描绘了花的幽美，又隐喻了人的情感。后文通过对“采香径”、“湘北渚”等景物的描写，进一步以景抒情，展现了词人内心的幽恨和对美好生活的渴望。整首词情感细腻，意境深远，展现了元代词人邵亨贞婉约的词风。