江东魏元德所制齐峰墨于上都慈仁殿赐文锦

· 乃贤
锦袭玄圭瑩,龙香秘阁浮。 渍毫春黛湿,拂楮翠云流。 绣绮颁宫掖,琼浆出殿头。 小臣沾雨露,千载荷恩休。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 锦袭:用锦缎包裹。
  • 玄圭:黑色的玉器,古代用于重要的礼仪场合。
  • :光亮透明。
  • 龙香:一种香料,常用于宫廷。
  • 秘阁:指皇家藏书或珍宝的地方。
  • :此处指香气飘散。
  • 渍毫:浸湿毛笔。
  • 春黛:春天的颜色,此处指墨色。
  • 拂楮:拂去纸上的墨迹。
  • 翠云:翠绿色的云彩,比喻墨迹如云。
  • 绣绮:华丽的织物。
  • 宫掖:宫廷内部。
  • 琼浆:美酒。
  • 殿头:宫殿的顶部。
  • 小臣:作者自谦之词。
  • 沾雨露:比喻受到皇帝的恩泽。
  • 荷恩休:承受恩惠,感到满足。

翻译

用锦缎包裹的黑色玉器光亮透明,龙香从秘阁中飘散出来。 浸湿的毛笔仿佛沾染了春天的颜色,拂去纸上的墨迹,翠绿色的云彩流动。 华丽的织物被颁赐到宫廷内部,美酒从宫殿的顶部流出。 我这个小臣受到了皇帝的恩泽,千载难逢的恩惠让我感到无比满足。

赏析

这首作品描绘了宫廷中赐予文物的盛况,通过细腻的意象展现了皇家文化的奢华与尊贵。诗中“锦袭玄圭”、“龙香秘阁”等词句,不仅体现了文物的珍贵,也隐喻了皇权的威严。后两句则表达了作者对皇恩浩荡的感激之情,展现了臣子对皇帝的忠诚与敬仰。整首诗语言华美,意境深远,情感真挚,体现了元代宫廷诗的特点。

乃贤

元南阳人,字易之,葛逻禄氏。不喜禄仕,能文,长于歌诗。时浙人韩与玉能书,王子充善古文,人目为江南三绝。顺帝至正间,以荐为翰林编修。有《金台集》、《海云清啸集》。 ► 254篇诗文