咏史

· 陈普
天宝膏肓在羽衣,寂寥于蔿讵能医。 当时宇宙皆声色,不梦阳台一紫芝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天宝:指唐玄宗李隆基的年号,代指唐玄宗时期。
  • 膏肓:比喻事物的要害或关键部分。
  • 羽衣:指道士或神仙的服饰,这里可能指唐玄宗晚年沉迷道教。
  • 寂寥:形容非常寂静,空旷无人。
  • 于蔿:古地名,这里可能指代唐玄宗的避世之地。
  • :岂,怎么。
  • 宇宙:指天下,整个世界。
  • 声色:指歌舞和女色,泛指享乐生活。
  • 阳台:传说中神仙居住的地方,这里可能指唐玄宗的避世之所。
  • 紫芝:一种珍贵的菌类,传说中仙人食用之物,象征着超脱尘世的理想。

翻译

唐玄宗天宝年间的沉疴在于他沉迷道教,那寂静无人的于蔿之地又怎能医治他的病根。 当时的天下都沉浸在歌舞和女色之中,谁又能梦见那超脱尘世的阳台上有一株紫芝呢。

赏析

这首作品通过对比唐玄宗晚年的沉迷与理想中的超脱,表达了诗人对当时社会风气的不满和对理想境界的向往。诗中“天宝膏肓在羽衣”一句,既指出了唐玄宗的弊病所在,也暗示了整个时代的沉沦。后两句则通过“声色”与“紫芝”的对比,进一步强化了这种批判与向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对历史的深刻反思和对理想的不懈追求。

陈普

陈普

宋福州宁德人,字尚德,居石堂山,因号石堂,又号惧斋。从韩翼甫游。宋亡,三辟本省教授,不起。开门授徒,四方及门者岁数百人。受聘主云庄书院,又留讲鳌峰、饶广,在德兴初庵书院尤久。晚居莆中十八年,造就益众。其学以真知实践,求无愧于古圣贤而后已。有《周易解》、《尚书补微》、《四书句解钤键》、《字义》等。 ► 766篇诗文

陈普的其他作品