追和张曲江感遇诗步韵四首

美人宅遐方,未繇承恩顾。 常忧颜色衰,时将萱草树。 自沐君王宠,翻深入宫惧。 矧复炫好修,能无群小恶。 所以琴瑟欢,千古欣相慕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 未繇(yóu):未能。
  • 承恩:受到皇帝的宠爱。
  • 萱草:一种植物,古人认为可以忘忧。
  • :反而。
  • (shěn):何况。
  • 炫好修:炫耀自己的美貌和修养。
  • 群小恶:众小人嫉妒。

翻译

美人居住在远方,未能得到皇帝的宠爱。 常常担心自己的容颜会衰老,所以时常种植萱草以忘忧。 自从得到君王的宠爱后,反而更深地陷入宫中的恐惧。 何况还要炫耀自己的美貌和修养,怎能不引起众小人的嫉妒。 因此,那些琴瑟和谐的欢乐,千百年来都令人欣羡。

赏析

这首作品描绘了一位美人的内心世界,她虽然得到了君王的宠爱,却因此陷入了更深的恐惧和忧虑。诗中通过“萱草”这一意象,表达了美人对于容颜衰老的担忧,以及她试图通过种植萱草来忘却忧愁的无奈。同时,诗中也揭示了宫廷中的勾心斗角,美人因炫耀自己的美貌和修养而遭到小人的嫉妒。最后,诗人以“琴瑟欢”作结,表达了对和谐美好生活的向往和欣羡。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代诗人郭之奇对宫廷生活的深刻洞察和独特感悟。

郭之奇

明广东揭阳人,字仲常。崇祯元年进士。累迁至詹事府詹事。后隐居南交山中,结茅屋数椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文