(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 擢(zhuó):提拔。
- 给谏:古代官职名,负责进谏。
- 五谏:指五种进谏的方式。
- 七争:指七次争论。
- 补牍:补充奏章。
- 牵裾:牵动衣襟,指进谏时的激动。
- 拊髀(fǔ bì):拍大腿,表示激动或赞赏。
翻译
秋日寒蝉遍布空枝,晨间凤凰展翅高飞。 五种进谏方式思索臣子职责,七次争论岂因圣朝而改变。 何时能真正持节绘图,补充奏章、激动进谏又是一时。 经过官署远望新景象,拍大腿表示赞赏,是否还愿作旧时的歌辞。
赏析
这首作品通过寒蝉与鸣凤的对比,表达了诗人对冯令君被提拔为给谏的祝贺与期望。诗中“五谏”、“七争”体现了臣子的忠诚与坚持,而“补牍牵裾”则描绘了进谏时的激情与决心。末句的“拊髀”与“旧歌辞”则流露出对新气象的期待与对过去的怀念。