赠刘武库玄子

楼船横海日,属国护羌年。 身保命不辱,名高谤愈全。 乱蝉出深树,独鹤下秋烟。 长揖去林壑,汝南多昔贤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 楼船:古代的大型战船。
  • 横海:横渡海洋。
  • 属国:附属国。
  • 护羌:保护羌族。
  • 身保:保全自身。
  • 命不辱:生命不受辱。
  • 名高:名声显赫。
  • 谤愈全:诽谤反而使名声更完整。
  • 乱蝉:杂乱的蝉声。
  • 深树:茂密的树木。
  • 独鹤:孤独的鹤。
  • 秋烟:秋天的雾气。
  • 长揖:古代的一种礼节,深深地鞠躬。
  • 林壑:山林和沟壑。
  • 汝南:地名,今河南省汝南县。
  • 昔贤:过去的贤人。

翻译

战船横渡海洋的日子,你在附属国保护羌族的岁月。 你保全了自身,生命不受辱,名声显赫,诽谤反而使你的名声更加完整。 杂乱的蝉声从茂密的树木中传出,孤独的鹤飞下秋天的雾气。 你深深地鞠躬离开山林和沟壑,汝南有许多过去的贤人。

赏析

这首诗是对刘武库玄子的赞美和告别。诗中,“楼船横海”和“属国护羌”描绘了刘武库玄子的英勇和忠诚,而“身保命不辱”和“名高谤愈全”则赞扬了他的品德和名声。后两句通过“乱蝉”、“独鹤”等自然景象,营造了一种离别的氛围,表达了诗人对刘武库玄子离开的惋惜。最后提到“汝南多昔贤”,暗示刘武库玄子也将成为汝南的贤人之一,留下美好的名声。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文