采芳曲

美人摇桂楫,容与清川湄。 搴芳欲谁待,将以遗佳期。 芳情讵消歇,芳华恐易衰。 望而不可见,零落空自知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 摇桂楫:摇动着用桂木制成的船桨。
  • 容与:悠闲自得的样子。
  • 清川湄:清澈的河岸边。
  • 搴芳:采摘花朵。
  • 欲谁待:想要等待谁。
  • 遗佳期:留下美好的时光。
  • :岂,怎能。
  • 消歇:消失,停止。
  • 零落:凋零,衰败。

翻译

美人轻轻摇动着桂木船桨,悠闲地在清澈的河岸边徘徊。 她采摘着花朵,心中想着要等待谁,或许是为了留下一段美好的时光。 她的情感怎能就这样消失,她的美丽又怎能轻易凋谢。 她望着远方,却看不见所期待的人,只有她自己知道心中的凋零与失落。

赏析

这首作品描绘了一位美人在清川边采摘花朵的情景,通过细腻的笔触展现了她的内心世界。诗中“摇桂楫”、“搴芳”等动作,以及“欲谁待”、“零落空自知”等心理描写,都深刻表达了美人对于美好时光的留恋和对未来的不确定感。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人区大相的诗歌才华。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文