见舆人妇携儿女馈饷其夫

明 · 区大相

岂是春田馌，将无玉案齐。
应怜齐相御，好谢买臣妻。
路李枝多子，山梅花满蹊。
此时闺中望，玉箸几行啼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 舆人：古代指驾车的人。
• 馈饷：赠送食物。
• 馌（yè）：古代指送饭到田间。
• 玉案：精美的食盘，这里指精美的食物。
• 齐相御：指春秋时期齐国的宰相晏子的车夫。
• 买臣妻：指汉代朱买臣的妻子，因嫌弃丈夫贫穷而离开他，后来朱买臣做了大官，妻子后悔莫及。
• 路李：一种果树，这里指路边的李树。
• 山梅：山中的梅花。
• 玉箸：玉制的筷子，这里比喻眼泪。

翻译

这岂是春日里田间送饭的情景， 倒像是将精美的食物摆上玉案。 应该怜悯那位齐国宰相的车夫， 也好让买臣的妻子得到教训。 路边的李树结满了果实， 山中的梅花盛开，满径飘香。 此时此刻，闺中的女子正望着远方， 玉箸般的眼泪几行落下，满是哀愁。

赏析

这首作品描绘了一幅春日田间的景象，通过对比舆人妇与齐相御、买臣妻的命运，表达了对普通百姓生活的同情与对社会现实的批判。诗中“路李枝多子，山梅花满蹊”一句，既展现了自然景色的美好，又隐喻了人生的酸甜苦辣。结尾的“玉箸几行啼”则深刻刻画了闺中女子的哀愁与期盼，情感真挚动人。