元旦阁中对雪

明 · 区大相

天泽迎初节，祥图启曙晖。
乍披银霰集，更拂素云飞。
柏叶犹封翠，梅香共入衣。
欲裁元会曲，并和郢歌归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元旦：指农历新年第一天。
• 阁中：指在楼阁之中。
• 天泽：天降的恩泽，这里指雪。
• 初节：指新年的开始。
• 祥图：吉祥的征兆。
• 曙晖：曙光，早晨的阳光。
• 银霰：银白色的雪珠。
• 素云：白色的云。
• 柏叶：柏树的叶子，常绿，象征长寿。
• 梅香：梅花的香气。
• 元会曲：指新年聚会时唱的歌曲。
• 郢歌：古代楚国的歌曲，这里泛指歌曲。

翻译

在新年的第一天，楼阁中迎来了天降的恩泽——雪花。这些雪花如同吉祥的征兆，在清晨的阳光中展开。它们轻轻地覆盖着大地，如同银白色的雪珠聚集，又像是素白的云朵飘飞。柏树的叶子依然翠绿，而梅花的香气则渗透进了衣服。我想要创作一首新年聚会的歌曲，与古老的楚歌一同回归。

赏析

这首作品描绘了元旦早晨阁中观雪的情景，通过“银霰”、“素云”等意象展现了雪花的美丽与纯洁。诗中“柏叶犹封翠，梅香共入衣”巧妙地将自然景色与人的感受结合，表达了新年伊始的祥和与喜悦。结尾提到“欲裁元会曲，并和郢歌归”，展现了诗人对传统文化的热爱和对新年的美好祝愿。