（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 震旦：古代印度对中国的称呼。
- 烟霞：指山中的云雾。
- 洞扉：洞口。
- 苔生：苔藓生长。
- 坐禅：佛教徒静坐冥想，修行的一种方式。
- 五叶：指佛教中的五种智慧。
- 三花：佛教中指三乘（声闻、缘觉、菩萨）的成就。
- 传教：传播佛教教义。
翻译
当初来到中国时，烟雾和霞光开启了洞穴的门户。 苔藓生长在面壁的石头上，云雾湿润了坐禅者的衣裳。 在五叶灯前度过了时光，三花在头顶上飞舞。 不知道在传播教义之后，为何又要向西归去。
赏析
这首诗描绘了一位佛教僧侣在中国修行传教的情景。诗中，“震旦”、“烟霞”、“洞扉”等词语勾勒出一幅神秘而幽静的山林景象，反映了僧侣远离尘嚣、寻求心灵净土的决心。通过“苔生面壁石”和“云湿坐禅衣”的描写，展现了僧侣坚韧不拔的修行生活。而“五叶灯前度，三花顶上飞”则隐喻了佛教的智慧与成就。结尾的“不知传教后，何事又西归”则表达了僧侣对未来的迷茫与对佛教传播使命的思考，增添了诗的哲理深度。
