九日幸临渭亭登高应制得酒字

睿赏叶通三,宸游契重九。 兰将叶布席,菊用香浮酒。 落日下桑榆,秋风歇杨柳。 幸齐东户庆,希荐南山寿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 睿赏:皇帝的赏识。
  • 叶通三:指三秋时节,即秋季的第三个月。
  • 宸游:皇帝的巡游。
  • 契重九:指重阳节,即农历九月九日。
  • 兰将叶:兰花的叶子。
  • 布席:铺开席子。
  • 菊用香浮酒:菊花使酒散发出香气。
  • 桑榆:指日落时分,太阳落在桑树和榆树之间的景象。
  • 歇杨柳:指秋风使杨柳停止摇曳。
  • 幸齐:幸运地与众人一起。
  • 东户庆:东户,古代指宫廷的东门,这里指宫廷中的庆祝活动。
  • 希荐:希望献上。
  • 南山寿:指长寿,南山象征长寿。

翻译

皇帝的赏识如秋天的三季般深远,他的巡游恰逢重阳佳节。 兰花的叶子铺满了席子,菊花使酒香四溢。 夕阳缓缓沉落在桑榆之间,秋风让杨柳停止了摇曳。 幸运地与宫廷中的人们一同庆祝,希望献上南山般的长寿祝福。

赏析

这首作品描绘了重阳节皇帝巡游的盛景,通过兰叶布席、菊香浮酒等细腻的描写,展现了节日的祥和与美好。诗中“落日下桑榆,秋风歇杨柳”一句,以景寓情,表达了时光流转、岁月静好的意境。结尾的“幸齐东户庆,希荐南山寿”则寄托了对皇帝长寿的美好祝愿,体现了诗人的忠诚与敬仰。

马怀素

马怀素

唐润州丹徒人,字惟白。少师事李善,博通经史。擢进士第,又登文学优赡科。累迁左台监察御史。武周长安中,张易之使人诬崔贞慎等谋反,武后诏怀素按之,怀素执不从,贞慎等乃免。玄宗开元初为户部侍郎,封常山县公,三迁秘书监,兼昭文馆学士。卒年六十。谥文。 ► 12篇诗文