友巢

· 区越
牛迹重重颍水滨,饮牛惟羡上流人。 山光不逐卿云烂,物色长遗草莽臣。 帝德圣神徒远让,野匏喧寂日相亲。 友巢未拟巢何地,万壑千岩且致身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 牛迹重重:形容牛群很多,留下的蹄印密布。
  • 颍水滨:颍水的岸边。颍水,中国古代河流名,流经今河南省。
  • 饮牛:给牛喝水。
  • 上流人:指居住在河流上游的人,这里可能指高洁之士。
  • 山光:山中的景色。
  • 卿云:古代神话中的一种云,象征祥瑞。
  • 物色:寻找,挑选。
  • 草莽臣:指隐居在草野之间的人。
  • 帝德圣神:指帝王的德行和神圣。
  • 野匏:野生的葫芦,这里可能指隐居的生活。
  • 喧寂:喧闹与寂静,指隐居生活的两种状态。
  • 友巢:朋友筑的巢,这里可能指隐居之地。
  • 万壑千岩:形容山势险峻,山谷深邃。

翻译

在颍水岸边,牛群的蹄印密布,我给牛喝水时,只羡慕那些居住在上游的高洁之士。山中的景色并不随着祥瑞的卿云而灿烂,我这寻找隐居之地的草莽之臣,长留于自然之中。帝王的德行和神圣,我自愧不如,只能与野生的葫芦为伴,体验隐居生活的喧闹与寂静。朋友筑的巢,我还未决定要筑在何处,但在这万壑千岩之间,我且暂时安身。

赏析

这首作品表达了诗人对隐居生活的向往和对自然景色的赞美。诗中,“牛迹重重颍水滨”描绘了田园风光,而“饮牛惟羡上流人”则透露出诗人对高洁生活的羡慕。后文通过对山光、物色的描绘,以及对帝德圣神的自谦,展现了诗人对隐居生活的深刻理解和向往。最后,诗人以“万壑千岩且致身”作为结句,表达了自己在自然中寻找安身之所的决心和愿望。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐居生活的理想化追求。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文