与韩愈李翱张籍话别
朱弦奏离别，华灯少光辉。
物色岂有异，人心顾将违。
客程殊未已，岁华忽然微。
秋桐故叶下，寒露新雁飞。
远游起重恨，送人念先归。
夜集类饥鸟，晨光失相依。
马迹绕川水，雁书还闺闱。
常恐亲朋阻，独行知虑非。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 朱弦：红色的琴弦，这里指琴。
- 华灯：装饰华丽的灯。
- 物色：景色，景物。
- 人心：人的情感，心情。
- 顾将违：即将离去。
- 客程：旅途。
- 岁华：年华，岁月。
- 忽然微：突然变得短暂。
- 秋桐：秋天的桐树。
- 故叶：旧叶，指桐树的老叶。
- 寒露：秋天的节气，表示天气开始变冷。
- 新雁：新来的雁群，指秋天南飞的雁。
- 重恨：深深的遗憾。
- 先归：先回家的人。
- 夜集：夜晚聚集。
- 类饥鸟：像饥饿的鸟一样。
- 晨光：清晨的阳光。
- 相依：相互依靠。
- 马迹：马蹄印，指旅途的痕迹。
- 川水：河流。
- 雁书：传递书信的雁，这里指书信。
- 闺闱：女子的内室，这里指家。
- 亲朋阻：亲朋好友的阻拦。
- 独行：独自旅行。
- 知虑非：知道自己的忧虑是不必要的。
翻译
琴声奏起离别的曲调，华丽的灯火也失去了往日的光辉。 景色并没有什么不同，只是人的心情即将离去。 旅途还远未结束，岁月却突然变得短暂。 秋天的桐树老叶落下，寒露时节新雁南飞。 远行引发深深的遗憾，送别时想念先回家的人。 夜晚聚集如同饥饿的鸟，清晨的阳光失去了往日的依靠。 马蹄印绕过河流，书信回到了家中。 常常担心亲朋好友的阻拦，独自旅行时知道自己的忧虑是不必要的。
赏析
这首诗描绘了离别时的深情与旅途的孤独。孟郊通过琴声、华灯、秋桐、寒露等意象，传达了离别时的凄凉与不舍。诗中“人心顾将违”一句，深刻表达了离别时的心情变化。后文通过对旅途的描述，展现了诗人对未来的忧虑和对家的思念。整首诗情感真挚，意境深远，体现了孟郊诗歌中常见的哀愁与深沉。
