端午次韵答蒋世钦二首

· 张吉
天涯牢落处,佳节暗经过。 结客逢人少,耽书废事多。 有茅堪酾酒,无葛未更罗。 忽捧珠玑唾,何妨恣意歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 牢落:孤寂,无所寄托。
  • 耽书:沉溺于书籍,指读书过度。
  • 酾酒:滤酒,这里指用茅草过滤酒。
  • :一种植物,其纤维可用来制作夏季衣物。
  • 更罗:更换衣物。
  • 珠玑:比喻优美的诗文或词句。
  • :唾液,这里比喻珍贵的礼物或赏赐。

翻译

在天涯孤寂之地,佳节悄然过去。 结交朋友的机会少,沉溺于书籍而忽略了其他事务。 有茅草可以用来滤酒,没有葛布来更换衣物。 忽然收到珍贵的诗文,何妨尽情地歌唱。

赏析

这首诗表达了诗人在异乡的孤独与对书籍的沉迷,同时描绘了简朴的生活状态。诗中“天涯牢落处,佳节暗经过”展现了诗人的孤寂和对节日的淡淡哀愁。后句“结客逢人少,耽书废事多”则进一步以读书来填补生活的空虚。最后两句“忽捧珠玑唾,何妨恣意歌”则流露出收到友人诗文后的喜悦与释放,体现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。

张吉

明江西馀干人,字克修,号翼斋,别号古城。成化十七年进士。授工部主事,官至贵州布政使。精研诸经及宋儒著作。尝曰“不读五经,遇事便觉窒碍”。有《陆学订疑》、《古城集》。 ► 404篇诗文