闻造楼船甚丽,余明年归必在嘉兴或姑苏相见矣,喜而先此寄诸贤弟

· 张弼
三贞坊前巨綵船,笔床书卷煮茶烟。 何时东海先生醉,水调歌头三百篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三贞坊:地名,具体位置不详,可能是指某个具有纪念意义的牌坊或地标。
  • 巨綵船:巨大的彩绘船只,綵(cǎi)指彩色的丝织品,这里形容船只装饰华丽。
  • 笔床书卷:笔床是放置笔的架子,书卷指书籍,这里代表文人的书房或学习环境。
  • 煮茶烟:煮茶时升起的烟雾,象征着文人雅士的生活情趣。
  • 水调歌头:词牌名,这里泛指诗歌或歌曲。

翻译

在三贞坊前,停泊着一艘装饰华丽的巨大彩船,船上摆放着笔架和书籍,还有煮茶时升起的袅袅烟雾。我期待着何时能与东海先生共醉,一起吟唱三百篇《水调歌头》。

赏析

这首作品描绘了一幅文人雅士的生活画卷,通过“三贞坊前巨綵船”和“笔床书卷煮茶烟”的意象,展现了作者对文人生活的向往和对未来相聚的期待。诗中“何时东海先生醉,水调歌头三百篇”表达了作者对友人的思念以及对未来相聚时欢乐场景的憧憬。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种淡雅而又不失热情的文人情怀。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文