题罗岩云树图赠丘弘道归雩都

明 · 刘崧

浮丘五月寻山去，又见飞霜落翠岚。
即买舟航问雩水，却看云树忆罗岩。
花迷谷口仙桥合，石挂林腰佛阁参。
历历旧游图画里，思君长是望江南。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 浮丘：传说中的神仙，此处可能指代修仙或求道之人。（“浮”读音：fú ；“丘”读音：qiū ）
• 翠岚：山林中的雾气，这里指绿色的雾气。（“翠”读音：cuì ；“岚”读音：lán ）
• 舟航：船只。（“舟”读音：zhōu ；“航”读音：háng ）
• 雩水：河流名，在今江西省。（“雩”读音：yú ）
• 罗岩：山名或地名。
• 谷口：山谷的入口。
• 仙桥合：像仙桥一样连接在一起，形容景色神奇。
• 佛阁参：佛寺的楼阁错落有致。（“佛”读音：fó ；“阁”读音：gé ）

翻译

五月的时候，像浮丘一样的求道之人去山中探寻，又看到飞霜落在绿色的雾气上。随即购买船只询问前往雩水的路，回头看着云雾中的树木回忆起罗岩。山谷入口处的繁花让人陶醉，那景象如仙桥相连，林中腰处的石头悬挂着，佛寺的楼阁错落其中。过去的游览经历如一幅幅图画般清晰，我常常思念你，总是望向江南方向。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了作者的所见所感。诗的前两句通过“寻山”“见飞霜”“落翠岚”等景象，营造出一种清幽、神秘的氛围。接下来，作者购买船只准备前往雩水，在途中回望罗岩的云树，表达了对过去游历之地的怀念。诗中“花迷谷口仙桥合，石挂林腰佛阁参”两句，用生动的语言描绘了谷口繁花似锦、仙桥般的美景以及林中石头悬挂、佛阁错落的奇妙景象，展现了大自然的鬼斧神工和人文景观的独特魅力。最后两句则表达了作者对友人的思念之情，以及对江南的遥望和向往，使整首诗在情感上得到了升华。整首诗情景交融，意境优美，语言简练而富有韵味，给人以美的享受。