别韩参知叔捷十年已偶游罗浮过访赠以诗

蜀锦寄江头,翻思已十秋。 谁言方岳贵,犹念布衣游。 白社招陶令,青门忆邵侯。 东山高卧处,今乃在罗浮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蜀锦(shǔ jǐn):四川生产的彩锦,这里指书信。
  • 方岳:指地方长官,此处指韩参知。
  • 白社:泛指隐士居所。
  • 陶令:指陶渊明,曾为彭泽县令,这里借指隐士。
  • 青门:泛指京城城门,此处可能指韩参知曾在京城为官。
  • 邵侯:这里用来指代韩参知。
  • 东山高卧:指隐居。

翻译

我曾在江头寄给您蜀锦一般的书信,回想起来已经过去了十年。谁说身为地方长官就尊贵无比,您还是念着像平民一般自在的游历。在隐士的居所中邀请陶渊明般的雅士,在京城城门边回忆起您这位邵侯般的人物。那曾经隐居的地方,如今您却在罗浮山出现了。

赏析

这首诗是诗人欧必元与韩参知叔捷阔别十年后,在罗浮山相遇时所作。诗的开头通过“蜀锦寄江头,翻思已十秋”表达了对过去十年时光的怀念和对友人的思念。接下来“谁言方岳贵,犹念布衣游”,赞扬了韩参知虽为地方长官,却仍怀有对自由闲适生活的向往。“白社招陶令,青门忆邵侯”两句,用隐士和京城为官的回忆,进一步突出了韩参知的形象和经历。最后“东山高卧处,今乃在罗浮”,点明了此次相遇的地点在罗浮山,也暗示了韩参知如同古代隐士一般的心境。整首诗语言简洁,意境深远,通过对往事的回忆和对当下的描述,表达了诗人对友人的深厚情谊和对人生的感慨。

欧必元

欧必元,字子建。顺德人。大任从孙,主遇从兄。十五岁为诸生,试辄第一。明思宗崇祯间贡生,年已六十。以时事多艰,慨然诣粤省巡抚,上书条陈急务,善之而不能用。当时缙绅称之为岭南端士。尝与修府县志乘,颇餍士论。晚年遨游山水,兴至,落笔千言立就。必元能诗文,与陈子壮、黎遂球等复修南园旧社,称南园十二子。著有《勾漏草》、《罗浮草》、《溪上草》、《琭玉斋稿》等。清郭汝诚咸丰《顺德县志》卷二四有传。欧必元诗,以华南师范大学藏清刊本《欧子建集》为底本。 ► 726篇诗文