重过义山堂忆萧晋兄弟与清江刘仲修同饮园空室中今十年矣感念存殁为之黯然

· 刘崧
溪泉依旧石泉通,故旧飘零土室空。 却忆清江刘处士,曾同绝顶坐松风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 处士:古时候称有德才而隐居不愿做官的人。这里指未出仕的读书人,(注音:chǔ shì)

翻译

山涧的泉水依旧潺潺流淌,石间的泉水也依然相通,旧时的朋友却已四散飘零,那土屋也变得空空荡荡。我不禁回想起清江的刘仲修这位处士,曾经与他一同在山的绝顶处坐听松风。

赏析

这首诗是诗人对往昔的追忆和对故友的思念。诗的前两句通过描写溪泉依旧流淌,而旧友却已离散,土室空落的情景,营造出一种物是人非的悲凉氛围。后两句则着重回忆了与刘仲修一同在绝顶坐听松风的美好时光,与前面的现实形成鲜明对比,更突出了诗人对过去的怀念和对友人的思念之情。整首诗情感真挚,语言简洁,以景衬情,将诗人内心的黯然之感表达得淋漓尽致。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文