和米君梦秋柳诗十二首

明 · 邓云霄

大堤迢递接平沙，树影萧条冷万家。
密叶昔时啼好鸟，悲风此夕噪寒鸦。
残妆尚结三春恨，微霰如飘二月花。
寄谢白家新宠妾，莫将颜色向人誇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 迢递（tiáo dì）：形容遥远。
• 平沙：平坦的沙地。
• 萧条：形容景象凄凉、冷落。
• 万家：指众多人家。
• 密叶：茂密的树叶。
• 悲风：凄凉的风。
• 微霰（xiàn）：细小的雪粒。
• 寄谢：寄托谢意或嘱咐。
• 白家新宠妾：指白居易家中的新宠妾，此处可能为虚构。

翻译

大堤遥远地延伸至平坦的沙地，树影凄凉，冷落了万家。 昔日茂密的树叶曾是好鸟啼鸣之处，而今凄凉的风中只有寒鸦在悲鸣。 残留的妆容还带着春天的遗恨，细小的雪粒如同飘落的二月花朵。 寄语白家新宠的妾室，不要只凭容颜向人夸耀。

赏析

这首作品描绘了秋日柳树的凄凉景象，通过对比昔日与今日的景物变化，表达了时光流转、物是人非的感慨。诗中“密叶昔时啼好鸟，悲风此夕噪寒鸦”一句，巧妙地运用了对仗和对比手法，突出了秋日的萧瑟和悲凉。末句“寄谢白家新宠妾，莫将颜色向人誇”则含蓄地告诫人们，不应只看重外表，而应注重内在品质。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对时光易逝和人生无常的深刻感悟。