和米君梦秋柳诗十二首

暮暮朝朝怨未消,汉南人去路迢遥。 不同青桂争秋色,却向丹枫映暮潮。 宾雁掠枝惊断线,寒蝉失翳欲辞条。 行行试上台城望,一片残烟锁六朝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 暮暮朝朝:日日夜夜。
  • 汉南:地名,此处可能指汉水以南的地区。
  • 迢遥:遥远。
  • 青桂:常绿的桂树。
  • 丹枫:红色的枫树。
  • 暮潮:傍晚的潮水。
  • 宾雁:指南飞的雁群。
  • 失翳:失去遮蔽,翳(yì)指遮蔽物。
  • 辞条:离开枝条。
  • 台城:古城名,位于今南京市。
  • 残烟:残留的烟雾。
  • 六朝:指中国历史上在南京建都的六个朝代,即东吴、东晋、宋、齐、梁、陈。

翻译

日日夜夜的怨恨未曾消减,离开汉南的人儿路途遥远。 不与青翠的桂树争夺秋天的色彩,却映照着红色的枫树与傍晚的潮水。 南飞的雁群掠过枝头,惊断了线,寒蝉失去了遮蔽,欲离开枝条。 行走间试着登上台城远望,只见一片残留的烟雾笼罩着六朝古都。

赏析

这首作品通过描绘秋天的景色,表达了诗人对远方和过去的深深怀念与哀愁。诗中“暮暮朝朝怨未消”直抒胸臆,展现了诗人内心的无尽愁思。后文通过对秋景的细腻刻画,如“青桂争秋色”、“丹枫映暮潮”等,进一步以景生情,抒发了对逝去时光的感慨。结尾的“一片残烟锁六朝”则巧妙地将历史与现实结合,营造出一种沧桑而悲凉的氛围。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文