和金太守述怀韵

· 郑真
甘棠阴转翠帘虚,坐对溪山画不如。 五彩腾鶱阿阁凤,九霄变化北溟鱼。 斯文共睹分符日,大用还夸发轫初。 可是龚黄循吏传,他年弗愧史臣书。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 甘棠:古代传说中的一种树,常用来比喻美好的事物或地方。
  • 阴转:树荫的变化。
  • 翠帘:绿色的帘幕,这里比喻树荫。
  • 五彩:多种颜色。
  • 腾鶱(téng xiān):飞翔的样子。
  • 阿阁:古代宫殿的阁楼。
  • 九霄:天空的最高处。
  • 北溟:古代传说中的北方大海。
  • 斯文:文雅,这里指文化或文学。
  • 分符:古代官员上任时所持的符节,这里指上任。
  • 发轫:开始,起始。
  • 龚黄:龚自珍和黄宗羲,两位著名的文学家和思想家。
  • 循吏:遵循传统和规矩的官员。
  • 史臣书:史官所写的史书。

翻译

甘棠树的阴影在翠绿的帘幕间轻轻转动,我坐在这里,面对着溪流和山川,这景象比画中的还要美。五彩斑斓的凤凰在阿阁上空飞翔,北溟的鱼在九霄云外变化莫测。我们共同见证了文化繁荣的日子,伟大的事业还在起步阶段。这就像是龚自珍和黄宗羲那样的循吏传记,将来必定不会愧对史官的记载。

赏析

这首诗通过对自然景色的描绘,展现了作者对美好事物的赞美和对文化繁荣的期待。诗中“甘棠阴转翠帘虚”一句,以甘棠树荫的变化和翠帘的虚幻,形象地描绘了一个静谧而美丽的场景。后文通过凤凰和北溟鱼的比喻,表达了作者对文化繁荣和伟大事业开始的期待。最后提到龚黄,表明作者希望自己的事业能够像这两位历史上的循吏一样,被后人铭记。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对文化和历史的尊重与向往。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文