正月晦日晴

久雨沉山郭,苔衣上半墙。 晴云噪乌鹊,晦日足风光。 把酒春愁破,摊书午梦长。 东园花正好,蜂蝶不须忙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晦日:农历每月的最后一天。
  • 沉山郭:山郭,山城;沉,指山城被雨水淹没。
  • 苔衣:苔藓,生长在潮湿环境中的植物。
  • 噪乌鹊:乌鹊,乌鸦和喜鹊;噪,指鸟儿喧闹。
  • 晦日足风光:晦日,农历每月的最后一天;足,充满;风光,风景。
  • 摊书:摊开书本。

翻译

长时间的雨水让山城显得更加深沉,苔藓爬满了半面墙。 晴朗的天空中,乌鸦和喜鹊欢快地叫着,农历的最后一天充满了美丽的风景。 举杯饮酒,打破了春天的忧愁,摊开书本,午后的梦变得漫长。 东园里的花儿开得正艳,蜜蜂和蝴蝶不必匆忙。

赏析

这首作品描绘了正月最后一天的景象,通过对比久雨后的山城与晴朗的天空,表达了作者对自然美景的欣赏。诗中“苔衣上半墙”形象地描绘了雨后的景象,而“晴云噪乌鹊”则生动地表现了晴天的热闹。后两句写作者的闲适生活,饮酒破愁,摊书入梦,展现了诗人对生活的享受。结尾的“东园花正好,蜂蝶不须忙”则进一步以花园中的景象,传达出一种宁静和满足的心境。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文