（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 大阮：指阮籍，三国时期魏国诗人，竹林七贤之一。这里借指作者的侄子。
- 小阮：指阮咸，阮籍的侄子，也是竹林七贤之一。这里借指作者自己。
- 楚云：楚地的云，泛指南方。
- 玉液：美酒。
- 鹦鹉：这里指鹦鹉杯，一种用鹦鹉螺制成的酒杯。
- 胡姬：指西域的女子，这里可能指酒店中的女侍。
- 鹔鹴：传说中的西方神鸟，这里可能指珍贵的衣物或酒器。
- 亡羊：比喻迷失方向或失去目标。
- 糟邱：酒糟堆积如山，形容饮酒之多。
翻译
大阮欢呼小阮狂，一杯酒下肚，啸声穿透楚地的云长。 我们共饮美酒，举起鹦鹉杯，想要用珍贵的鹔鹴换取胡姬的酒。 天地光阴，我们不过是过客，风尘中的歧路，总是让人迷失方向。 高歌取醉，这本就是我的事，酒糟堆积如山，那里是我的故乡。
赏析
这首诗描绘了诗人与侄子在舟中畅饮的情景，通过“大阮欢呼小阮狂”展现了两人豪放不羁的性格。诗中“玉液擎鹦鹉”、“胡姬典鹔鹴”等句，以酒器和酒伴的珍贵，映衬出饮酒的奢华与放纵。后两句“天地光阴同过客，风尘歧路总亡羊”则透露出诗人对人生无常和世事难料的感慨。最后以“糟邱是故乡”作结，表达了诗人对酒的热爱，以及在酒中寻找心灵归宿的情怀。
