(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岁阑:岁末,年底。
- 众雏:这里指孩子们。
- 孤雁:孤独的雁,比喻孤独的人。
- 屈指:弯着手指计算。
- 三秋:三年。
- 回头:回顾,回想。
- 万事非:一切都不如从前。
- 沾衣:泪水沾湿衣襟,形容极度悲伤。
翻译
在江边与兄长告别,他期待我在年底归来。孩子们随着母亲离去,只剩下我像一只孤独的雁,思念着同伴飞翔。弯着手指计算,三年的时间已经过去,回首往事,一切都已改变。在故乡的松树下流泪,何时才能让泪水沾湿我的衣襟。
赏析
这首作品表达了作者对兄长的深切思念和对时光流逝、人事变迁的感慨。诗中通过“孤雁念群飞”的比喻,形象地描绘了作者孤独无助的心境。后两句“屈指三秋隔,回头万事非”则深刻反映了时间的无情和人生的无常。整首诗语言简练,情感真挚,读来令人动容。