元夕赐观灯

· 杨荣
圣皇抚昌运,肇基营北京。 骏奔来万方,小大罔不承。 上天锡灵贶,异瑞缤纷呈。 维时届上元,乐与臣庶并。 巨鳌戴神山,巀嵲出沧溟。 屹然向双阙,飞翠相回萦。 瑞气发华彩,五色含精英。 凝辉烛霄汉,吐耀亘天庭。 群仙驾鸾鹤,缥缈凌紫清。 箫韶合舜乐,九奏锵和鸣。 龙旂拂层霄,凤辇敞云屏。 星毬百宝丽,火树千花明。 鱼龙陈杂戏,罗绮叠晶荧。 华夷总欢庆,宴乐沾恩荣。 圣情重悦怿,朝野腾歌声。 微臣忝侍从,何以输忠诚。 愿言颂帝德,万岁乐升平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元夕:即元宵节,农历正月十五。
  • 圣皇:指皇帝。
  • 昌运:繁荣昌盛的国运。
  • 肇基:开始建立基业。
  • 北京:指明朝的都城北京。
  • 骏奔:迅速奔走。
  • 罔不承:无不接受。
  • 上元:元宵节的别称。
  • 巨鳌:传说中的大海龟,这里指巨大的灯饰。
  • 神山:神话中的仙山。
  • 巀嵲(jié niè):高耸的样子。
  • 沧溟:大海。
  • 双阙:古代宫殿前的两座楼台。
  • 回萦:环绕。
  • 霄汉:天空。
  • 天庭:天宫。
  • 鸾鹤:神话中的鸟,象征吉祥。
  • 缥缈:隐约不清的样子。
  • 凌紫清:升至高远的天空。
  • 箫韶:古代的乐器,这里指音乐。
  • 九奏:多次演奏。
  • 锵和鸣:和谐地鸣响。
  • 龙旂:龙旗,古代帝王的旗帜。
  • 凤辇:皇帝的车驾。
  • 星毬:灯笼。
  • 火树:灯火辉煌的树。
  • 鱼龙:古代的一种杂技表演。
  • 罗绮:华丽的丝绸。
  • 晶荧:闪烁的样子。
  • 华夷:指汉族和少数民族。
  • 悦怿:愉快。
  • 腾歌声:歌声四起。
  • :谦词,表示自己不配。
  • 侍从:随侍皇帝左右。
  • 输忠诚:表达忠诚。
  • 帝德:皇帝的德行。
  • 万岁:对皇帝的尊称。
  • 升平:太平盛世。

翻译

圣明的皇帝掌握着繁荣昌盛的国运,开始在北京建立基业。四方迅速奔走,无论大小无不接受。上天赐予灵验的赏赐,各种吉祥的征兆纷纷呈现。此时正值元宵节,皇帝乐于与臣民共享欢乐。巨大的灯饰如同神山般高耸,从大海中升起,屹立在宫殿前,飞舞的彩带环绕四周。吉祥的气息发出华丽的色彩,五色中蕴含着精华。光芒照亮天空,照耀着天宫。群仙驾着鸾鹤,隐约升至高远的天空。音乐和谐地鸣响,龙旗飘扬,皇帝的车驾敞开云屏。灯笼和灯火辉煌的树明亮夺目。鱼龙杂技表演,华丽的丝绸闪烁。汉族和少数民族共同欢庆,享受宴乐和恩荣。皇帝的心情愉快,朝野歌声四起。我虽不配侍从皇帝,但如何表达我的忠诚呢?愿颂扬皇帝的德行,祝万岁太平盛世。

赏析

这首作品描绘了明朝皇帝在元宵节赐予臣民观灯的盛况,通过丰富的意象和华丽的语言,展现了节日的喜庆气氛和皇帝的仁德。诗中“巨鳌戴神山”等句,以神话传说为背景,增添了诗意的神秘与壮丽。整首诗表达了作者对皇帝的忠诚和对国家繁荣昌盛的祝愿,体现了当时社会的和谐与安定。

杨荣

明福建建安人,字勉仁,初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位,入文渊阁,令更名荣。多次从成祖北巡及出塞,凡宣诏出令,及旗志符验,必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役,抵达兰纳穆尔河,不见敌,议进止,惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途,帝卒。荣与幼孜以去京师远,秘不发丧。仁宗即位,累进谨身殿大学士,工部尚书。宣德元年,汉王朱高煦反,荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝,谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政,并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《杨文敏集》。 ► 415篇诗文