送蔡子归西山一首

明 · 黄省曾

子胥江上君逢我，泰伯祠前我送君。
君卧西山那得见，令人长望洞庭云。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 子胥：伍子胥，春秋时期吴国大夫，因忠于吴国而著名。
• 泰伯祠：泰伯，周文王的父亲，泰伯祠是纪念他的祠堂。
• 西山：指西方的山，这里可能特指某个地方的山。
• 洞庭云：洞庭湖上的云，洞庭湖是中国第二大淡水湖，位于湖南省。

翻译

当我在江边遇到你时，你正逢伍子胥的传说， 而今我在泰伯祠前为你送行，你将前往西山隐居。 你隐居在西山之中，我怎能再见到你， 只能远远地望着洞庭湖上的云，思念着你。

赏析

这首诗表达了诗人对友人离别的深情和不舍。诗中通过“子胥江上君逢我”和“泰伯祠前我送君”两个场景的对比，展现了时间的流转和人事的变迁。后两句“君卧西山那得见，令人长望洞庭云”则抒发了诗人对友人远去的无奈和对友情的珍视。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，表达了诗人对友人的深厚情谊和对离别的感慨。