七夕一首

明 · 黄省曾

独帐成双室，云河作雨川。
镜宫逢夕启，梭宇会宵悬。
灯九欢相照，针多巧竞怜。
凄锵天汉曲，偕凤入雕弦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 独帐：单独的帐篷。
• 云河：银河的别称，这里指天河。
• 镜宫：指月亮，因其圆缺变化如镜。
• 梭宇：指织女星，传说中织女在天河边织布。
• 宵悬：夜晚悬挂。
• 灯九：指灯火，九为虚数，表示多。
• 针多：指七夕节女子们穿针乞巧的活动。
• 凄锵：形容音乐声凄凉而响亮。
• 天汉曲：指天上的音乐，这里特指七夕的传说。
• 偕凤：与凤凰一同。
• 雕弦：装饰精美的弦乐器。

翻译

单独的帐篷成了双人的室，银河化作雨水的川流。 月亮在特定的夜晚开启，织女星在宵夜悬挂。 灯火辉煌，欢声笑语相互照耀，穿针引线，巧手竞相怜爱。 凄凉而响亮的银河曲调，与凤凰一同进入装饰精美的弦乐器中。

赏析

这首作品描绘了七夕节的浪漫氛围和传统习俗。诗中通过“独帐成双室”和“云河作雨川”等意象，巧妙地表达了七夕节牛郎织女相会的传说。后文中的“镜宫逢夕启”和“梭宇会宵悬”则进一步以月亮和织女星为背景，增添了节日的神秘和浪漫。诗的结尾“凄锵天汉曲，偕凤入雕弦”则通过音乐的描绘，传达了节日的欢乐和对美好生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了七夕节的独特魅力。