金昌亭宵集赠别张维静田汝成二方伯一首
经时贲虚馆，河上理章素。
外身谢有营，洞物寡所慕。
惟飙洌巳寒，林曦暧当暮。
车马欻云集，蓬蒿睇情故。
出郭展报悰，遵舻投访步。
旧俦叔夜看，新交巨源顾。
萧衿畅同披，珠谈欢竞赴。
举觞恋觏怀，鸣琴念征路。
明发当云分，中宵慨星聚。
芳意谅有谐，存此慰离愫。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 贲（bì）：装饰，修饰。
- 虚馆：空荡的馆舍。
- 理章素：整理书籍。
- 外身：超脱世俗。
- 洞物：洞察事物。
- 洌（liè）：清澈。
- 曦（xī）：阳光。
- 欻（xū）：忽然。
- 睇（dì）：斜视。
- 悰（cóng）：心情。
- 舻（lú）：船头。
- 俦（chóu）：同伴。
- 衿（jīn）：衣襟。
- 觞（shāng）：酒杯。
- 觏（gòu）：遇见。
- 征路：旅途。
- 愫（sù）：真情。
翻译
长时间以来，我装饰着空荡的馆舍，整理着书籍。超脱世俗，洞察事物，少有所慕。只有清澈的寒风和寒冷的天气，林中的阳光在黄昏时分显得朦胧。车马忽然云集，我斜视着蓬蒿，怀念着旧情。走出城郭，展开报答的心情，沿着船头投入访问的脚步。旧时的同伴像叔夜一样看我，新交的朋友像巨源一样顾我。我们一同披着萧瑟的衣襟，欢笑着竞相赴宴。举起酒杯，恋恋不舍地怀念遇见之情，弹琴想念旅途。天明时分我们将分别，半夜时分我们感慨星辰的聚集。美好的心意想必会有和谐，留下这些来安慰离别的真情。
赏析
这首诗描绘了诗人在金昌亭夜晚与朋友聚会的情景，表达了对友情的珍视和对离别的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“贲虚馆”、“理章素”展现了诗人的生活状态，“洌巳寒”、“曦暧当暮”则描绘了自然景象，增强了诗歌的意境。通过“举觞恋觏怀，鸣琴念征路”等句，诗人抒发了对友情的深切怀念和对未来的美好祝愿，展现了诗人深厚的情感和卓越的文学才华。
