丁酉初春登滕王阁

明 · 释今严

曾闻年少此蹁跹，彩笔当时惊四筵。
自是文章千古事，岂应歌舞至今传。
远峰浅翠摇荒堞，极浦微云暗客船。
到处江山牢落尽，春风凭眺一潸然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蹁跹（pián xiān）：形容旋转舞蹈，也指轻快地旋转舞动的样子。
• 筵（yán）：竹席，这里指座位。
• 堞（dié）：城上如齿状的矮墙。
• 浦：水边或河流入海的地区。
• 牢落：寥落，衰落。

翻译

曾经听闻有人在年少时在此处轻快地舞动，那精妙的文笔在当时让满座的人都为之惊叹。 自然文章是能够流传千古的大事，怎能是歌舞的娱乐至今流传呢。 远处山峰上淡淡的翠色轻摇着荒废的城墙，遥远水岸边的微云暗暗地笼罩着客船。 所到之处江山都已经寥落衰败，在春风中凭栏眺望，不禁潸然泪下。

赏析

这首诗描绘了诗人登上滕王阁后的所见所感。首联通过回忆往昔有人年少时在此处的风采，暗示了此地曾经的繁华。颔联则表达了诗人对文章千古流传的重视，以及对歌舞娱乐不如文章有意义的看法。颈联描写了远处的山峰、翠色、荒堞以及水边的微云和客船，营造出一种荒凉的氛围。尾联中，诗人看到江山的寥落衰败，触景生情，在春风中凭眺时不禁潸然泪下，抒发了诗人内心的感慨和忧伤。整首诗意境苍凉，情感深沉，表达了诗人对历史变迁和现实境遇的思考与感慨。