送徐进士子绳谪建阳少尹

明 · 谢榛

建溪城外有仙坛，梅福山空落月寒。
不向清朝学仙尉，还依北斗望长安。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 建溪：福建闽江支流之一，流经建瓯（ōu）、建阳等地。
• 仙坛：指神仙居住或祭祀神仙的地方。
• 梅福山：诗中提到的山名。
• 学仙尉：指学道求仙的官员，这里借指徐进士不愿追求虚幻的仙道，而愿为朝廷效力。
• 北斗：星宿名，古人常用来比喻朝廷或皇帝。

翻译

建溪城外有一座神仙的祭坛，梅福山在空旷中月色显得清冷。（徐进士）不愿在本朝去做那学道求仙的官员，依然心向朝廷，遥望京城长安。

赏析

这首诗是诗人送别徐进士去建阳做少尹时所写。诗的前两句通过描写建溪城外的仙坛和梅福山的空寂寒冷，营造出一种清冷的氛围。后两句则表达了徐进士的志向，他不愿意去追求虚无的仙道，而是心系朝廷，希望能为国家效力。整首诗既体现了徐进士的高尚情操，也表达了诗人对他的敬佩和祝福。同时，诗中的写景也为抒情做了很好的铺垫，使情感的表达更加深沉有力。