石佛废寺
峡转逢孤寺，庭荒起暮烟。
石堂惟有壁，松树不知年。
劫火关尘世，名香断胜缘。
登临霜草地，想像雨花天。
何处飞驯鸽，无由见老禅。
梵音泉自落，法镜月空悬。
净土还如此，浮生重惘然。
门前车马客，谁复问青莲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 峡转：峡谷转弯处。
- 孤寺：孤独的寺庙。
- 庭荒：庭院荒芜。
- 暮烟：傍晚的烟雾。
- 石堂：石头建造的殿堂。
- 劫火：佛教语，指世界毁灭时的大火。（“劫”，读音为“jié”）
- 关尘世：与尘世隔绝。
- 名香：著名的香。
- 胜缘：佛教语，指善缘。
- 霜草地：结霜的草地。
- 雨花天：佛教中诸天为赞叹佛说法之功德而散花如雨的情景，此处指美好的景象。
- 驯鸽：经过训练的鸽子。
- 老禅：年老的禅师。
- 梵音：佛教谓大梵天王所出的音声，亦指佛、菩萨的音声。
- 法镜：佛教语，比喻佛法，谓佛法如镜，能照彻万物。
- 净土：佛教谓无五浊（劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊）垢染的清净世界。
- 浮生：人生。
- 惘然：失意的样子；心中若有所失的样子。
- 青莲：这里代指佛、菩萨。
翻译
在峡谷转弯处遇到一座孤独的寺庙，庭院荒芜，傍晚的烟雾袅袅升起。 石头殿堂里只有墙壁，松树的年龄无人知晓。 世界毁灭的大火似乎将这里与尘世隔绝，著名的香也断绝了善缘。 登上结霜的草地，想象着佛说法时散花如雨的美好景象。 哪里有飞着的经过训练的鸽子，也没办法见到年老的禅师。 佛教的音声如泉水自然落下，佛法如镜子般高悬空中却徒然无用。 这清净世界尚且如此，人生更是让人深感失意茫然。 门前过往的车马客人，谁又会询问佛、菩萨的情况呢。
赏析
这首诗描绘了一座废弃的寺庙的景象，表达了诗人对世事无常和人生虚幻的感慨。诗中通过描写寺庙的荒芜、石堂的空寂、松树的古老等，营造出一种荒凉、寂静的氛围。“劫火关尘世，名香断胜缘”表达了世间的变化和缘分的断绝，带有一种深沉的无奈。“登临霜草地，想像雨花天”则通过对比现实的荒凉和想象中的美好，进一步突出了世事的无常。“梵音泉自落，法镜月空悬”显示出佛法的存在却似乎无法改变现实的无奈。最后，诗人以“净土还如此，浮生重惘然”表达了对人生的迷茫和对尘世的失望。整首诗意境苍凉，富有禅意，反映了诗人对人生和世界的思考。
