腊月梦还家侍亲

明 · 张以宁

喜著莱衣侍越吟，觉来犹未脱朝簪。
五更霜月到家梦，十载风尘为客心。
山远秭归啼更苦，海乾精卫恨犹深。
几时万斛潺湲泪，尽洒坟前柏树林。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 腊月：农历十二月。
• 梦还家：梦中回到家中。
• 侍亲：侍奉父母。
• 莱衣：古代的一种官服，这里指穿着官服。
• 越吟：越地的吟咏，这里指家乡的歌谣。
• 朝簪：官员的簪子，代指官职。
• 五更：古代将一夜分为五更，五更即天快亮时。
• 霜月：寒月，指冬季的月亮。
• 风尘：比喻旅途劳顿。
• 秭归：地名，在今湖北省，这里指秭归的鸟鸣。
• 啼更苦：啼叫得更加凄苦。
• 海乾：海枯，海枯石烂的缩写，比喻极长的时间。
• 精卫：古代神话中的鸟名，曾填海不止。
• 恨犹深：怨恨依然深重。
• 万斛：形容泪量极大。
• 潺湲：水流缓慢的样子，这里形容泪水不断。
• 坟前柏树林：坟墓前的柏树成林，指墓地。

翻译

在腊月里，我欣喜地梦见自己穿着官服，在家乡吟唱着歌谣，醒来时却发现自己仍未卸下朝中的簪子。五更时分，寒月当空，我梦见回到了家中，而实际上我已在外漂泊了十年，心怀旅途的劳顿。山中的秭归鸟啼叫得更加凄苦，海枯石烂，精卫填海的怨恨依旧深重。我何时才能将这无尽的泪水，尽情地洒在坟前的柏树林中呢？

赏析

这首诗表达了诗人对家乡和亲人的深切思念，以及对官场生涯的无奈和疲惫。诗中通过梦境与现实的对比，突出了诗人的内心矛盾和情感冲突。五更霜月、十载风尘等意象，生动地描绘了诗人的孤独和漂泊。秭归啼更苦、海乾精卫恨犹深，则进一步以寓言和神话的形式，抒发了诗人对家乡的眷恋和对官场的不满。结尾的万斛潺湲泪、坟前柏树林，更是将诗人的情感推向高潮，表达了对逝去亲人的哀思和对归乡的渴望。