同纯伯华甫登先祠南楼

长林风急送清秋,哀角凄凄倦倚楼。 金马未容方朔待,乌衣犹恋谢家游。 芙蓉碧嶂年将改,雁鹜青天晚更愁。 故国山川一回首,赋成宁似滞荆州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金马:指金马门,汉代宫门名,学士待诏之处。这里指等待皇帝召见的地方。
  • 方朔:即东方朔,汉代文学家,以机智幽默著称,常在金马门待诏。
  • 乌衣:指乌衣巷,东晋时期王、谢等名门望族的居住地。这里借指名门望族的生活。
  • 谢家:指东晋时期的谢安家族,以文化修养和政治才能著称。
  • 芙蓉:指荷花,也常用来形容美丽的景色。
  • 碧嶂:青绿色的山峰。
  • 雁鹜:雁和鹜(一种水鸟),常用来象征远行或离别。
  • 青天:晴朗的天空。
  • 故国:指故乡或故土。
  • 赋成:指完成赋诗或文章。
  • 荆州:古代地名,位于今湖北省境内,这里可能指作者的流寓之地。

翻译

长长的树林中风声急促,送来了清秋的气息,悲伤的角声凄凉,我疲倦地倚在楼上。 在金马门等待皇帝召见,尚未得到机会,我仍怀念在名门望族中的游历。 美丽的荷花和青翠的山峰,预示着岁月即将改变,雁和鹜在晴朗的天空中飞翔,傍晚时分更添忧愁。 回首故土的山川,一幕幕景象浮现,我完成了赋诗,难道这就像滞留在荆州一样吗?

赏析

这首诗描绘了诗人在秋风中的孤寂与对往昔的怀念。通过“长林风急”、“哀角凄凄”等意象,传达出深秋的凄凉和诗人的倦怠。诗中“金马未容方朔待,乌衣犹恋谢家游”反映了诗人对仕途的期待与对名门生活的留恋。结尾的“故国山川一回首,赋成宁似滞荆州”则表达了诗人对故乡的思念及对流寓生活的无奈。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对时光流转和人生境遇的感慨。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文