泰州九日登望海楼怀梁公智黄幼章

明 · 欧大任

把菊偏惊久客情，淮河西下蓟鸿声。
楼船万里沧波涌，砧杵千家朔吹生。
绝塞频年犹住牧，故乡多难未休兵。
君看天地干将气，不为悲秋泪满缨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泰州：今江苏省泰州市。
• 九日：指农历九月九日，即重阳节。
• 望海楼：泰州的一处名胜，可以远眺大海。
• 梁公智黄幼章：人名，具体身份不详。
• 把菊：手持菊花，重阳节习俗。
• 久客：长期在外的人。
• 淮河：中国东部的主要河流之一，流经安徽、江苏等地。
• 蓟鸿声：蓟，古代地名，今北京一带；鸿，大雁。这里指北方的大雁南飞的叫声。
• 楼船：古代的大型战船。
• 沧波：波涛，这里指大海。
• 砧杵：古代洗衣用具，砧为捣衣石，杵为捣衣棒。这里指捣衣声，常用来象征思乡之情。
• 朔吹：北风。
• 绝塞：边远的关塞。
• 干将：古代著名的剑，这里比喻英勇的气概。
• 缨：系在帽子上的带子。

翻译

手持菊花，我这个久居他乡的人感到格外的惊动，淮河西下，北方的大雁声声传来。 站在望海楼上，远望万里之外的楼船在波涛汹涌的大海中航行，千家万户的砧杵声随着北风响起。 边远的关塞上，连年还有驻守的士兵，而我的故乡却因多难而未曾停止战乱。 你看这天地间，英勇的气概依旧，不是因为悲秋而泪流满面。

赏析

这首诗描绘了重阳节登高望远的情景，通过对淮河、蓟鸿声、楼船、沧波等自然景象的描绘，以及对砧杵声、朔吹等生活细节的捕捉，表达了诗人对远方战乱和故乡苦难的深切关怀。诗中“绝塞频年犹住牧，故乡多难未休兵”直接反映了当时社会的动荡不安。结尾“君看天地干将气，不为悲秋泪满缨”则展现了诗人坚韧不拔、不屈不挠的精神风貌，即使在悲秋之际，也不失英雄本色。整首诗情感深沉，意境开阔，语言凝练，表达了诗人对国家和民族命运的关切与忧虑。