题喻邦相容膝轩

明 · 欧大任

当膝穿还坐，其如木榻何。
物情容黯淡，吾道足婆娑。
岁月群鸥狎，柴荆小草多。
东山谁劝驾，暂可挂渔蓑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 容膝轩：指空间狭小，仅能容纳双膝的居所。
• 穿：此处指因久坐而使木榻磨损。
• 物情：指外界的事物和情感。
• 婆娑：形容舞蹈，这里比喻自由自在的生活态度。
• 狎：亲近。
• 柴荆：指用柴木和荆条搭建的简陋房屋。
• 劝驾：劝人出仕或出行。
• 挂渔蓑：指隐居垂钓，比喻隐居生活。

翻译

坐在仅能容纳双膝的小轩中，木榻因久坐而磨损，我又能如何呢？ 外界的事物和情感或许显得黯淡，但我所追求的道足以让我自由自在。 岁月中，我与群鸥亲近，简陋的柴荆屋旁长满了小草。 东山有谁来劝我出仕或出行呢？我暂且可以挂起渔蓑，享受隐居的生活。

赏析

这首作品表达了作者在狭小的生活空间中，依然保持自由自在的生活态度和隐居的愿望。诗中“物情容黯淡，吾道足婆娑”一句，既展现了外界的黯淡，也彰显了内心的自由与追求。末句“东山谁劝驾，暂可挂渔蓑”更是以隐居垂钓的形象，表达了对隐逸生活的向往。