北上答诸亲友相送

明 · 欧大任

曙催河斗转阑干，垂老怜予把别难。
鹢首舟烦诸子送，竹皮冠笑故人弹。
出门天地涛声壮，凭轼关山雪片寒。
醉后强抛沧海去，曲尘终恋钓鱼竿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 曙：天刚亮。
• 河斗：北斗星。
• 阑干：横斜的样子，形容星斗纵横。
• 垂老：将近老年。
• 鹢首：古代船头上画着鹢鸟，因此称船头为鹢首，这里指船。
• 竹皮冠：用竹皮做的帽子，古代隐士或贫贱者所戴。
• 曲尘：酒曲上所生的菌，色淡黄如尘，这里指淡黄色。

翻译

天刚亮，北斗星横斜，我已准备离开。年近老年，我感到离别之难。朋友们辛苦地送我到船上，而我戴着竹皮帽，笑着接受故人的批评。走出家门，天地间波涛声声，壮阔无比；坐在车上，穿越关山，雪花片片，寒意逼人。醉酒后，我勉强抛开这沧海般的世事，但终究还是恋恋不舍我的钓鱼竿。

赏析

这首作品描绘了诗人北上的情景，表达了离别的艰难和对隐逸生活的留恋。诗中通过“曙催河斗转阑干”描绘了离别的时间和氛围，通过“垂老怜予把别难”表达了离别的情感。后两句通过对自然景象的描绘，展现了旅途的艰辛和壮阔。最后两句则透露出诗人对简朴生活的向往和对世事的无奈。整首诗情感真挚，意境深远，语言简练，表达了诗人对离别和隐逸生活的复杂情感。