挽彭孔嘉徵君八韵

明 · 欧大任

白首胥台隐，贞孤亦可师。
工书繁笔札，好客满茅茨。
墙溷十年赋，江湖九咏词。
鹖冠终已矣，蝉冕更何为。
棐几经犹掩，衡门泪已滋。
黔娄称谥日，桑扈返真时。
五岭神交客，三吴感逝诗。
州来心许在，挂剑岂无期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 胥台：指苏州，因苏州有胥山，故称。
• 贞孤：指坚守节操，孤独自守。
• 茅茨：茅草屋顶，指简陋的居所。
• 墙溷：墙角，指隐居的地方。
• 鹖冠：隐士的帽子。
• 蝉冕：古代官员的帽子，此处指官职。
• 棐几：用棐木制成的几案。
• 衡门：横木为门，指简陋的门户。
• 黔娄：古代隐士，此处指隐士的谥号。
• 桑扈：古代隐士，此处指隐士的归真。
• 五岭：指中国南部的五座山岭，此处泛指南方。
• 三吴：指古代吴郡、吴兴、会稽三地，此处泛指江南。
• 州来：指友人。
• 挂剑：指友谊的象征。

翻译

白发苍苍的苏州隐士，坚守节操的行为也值得学习。擅长书法，笔札繁多，好客之心满满于简陋的茅屋。在墙角隐居十年，创作了许多江湖诗篇。隐士的生活已经结束，官职又有什么意义。几案上经书依旧掩盖，简陋的门户已泪流满面。隐士的谥号被称赞，隐士的归真时刻到来。南方的神交之客，江南的感怀逝者之诗。友人的心意仍在，挂剑的友谊岂会无期。

赏析

这首诗表达了对隐士彭孔嘉的敬仰和对其逝去的哀思。诗中通过“白首胥台隐”、“贞孤亦可师”等词语，描绘了彭孔嘉坚守节操、隐居生活的形象。诗中的“墙溷十年赋，江湖九咏词”等句，展现了彭孔嘉的文学才华和隐居生活的丰富内涵。整首诗意境深远，语言优美，表达了对隐士的敬仰和对逝者的哀思。