(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 兵宪:指军事监察官。
- 宗鲁:人名,指王宗鲁。
- 臬台:古代官职名,负责司法和监察。
- 汉旌旗:指汉朝的旗帜,这里比喻王宗鲁的威严。
- 沧水:指苍茫的水域。
- 使者麾:使者的旗帜,指王宗鲁的权威。
- 急峡:指水流湍急的峡谷。
- 翻江:形容水势汹涌。
- 盘涡:指水流旋转形成的漩涡。
- 激石:水流冲击石头。
- 河经酸枣:指古代治理黄河的典故。
- 堰定离堆:指修建堤坝固定河岸。
- 圣主玄圭:指皇帝赐予的玉器,象征荣誉。
- 持节:指持节使者,古代使臣的称号。
- 台司:指中央政府的官职。
翻译
王宗鲁这位军事监察官在西边高举着汉朝的旗帜,苍茫的水域中兼持着使者的权威。 急流峡谷中江水翻涌,如同湘江的雨后,盘旋的漩涡激起石头,海云低垂。 治理黄河的往事如今何在,修建堤坝固定河岸的情景仿佛此时。 皇帝应会赐予他荣誉的玉器,很快就能看到他以使者的身份拜见中央政府的官职。
赏析
这首诗赞颂了王宗鲁在肇庆救水救灾的功绩。诗中通过“汉旌旗”“使者麾”等意象,展现了王宗鲁的威严和权威。后两句以“急峡翻江”“盘涡激石”形容水势的汹涌,以及“河经酸枣”“堰定离堆”比喻王宗鲁的治水功绩。结尾的“圣主玄圭应更锡,即看持节拜台司”则预示了王宗鲁将获得皇帝的嘉奖和更高的官职。整首诗意境宏大,语言雄浑,情感热烈,是一首优秀的赞颂诗。