邬汝翼杨思说沈才叔杨仲坚邀泛湖入净慈寺转登栖霞岭泊柳洲而返

明 · 欧大任

兴来载酒上湖舲，蹑蹬逶迤望杳冥。
千岁苾刍开上竺，诸天龙象隐南屏。
烟波花港寒仍泛，灯火松门夜不扃。
宾客醉归兰桨急，沙头飞过数鵁鶄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 邬汝翼杨思说沈才叔杨仲坚：指邬汝翼、杨思说、沈才叔和杨仲坚四人，均为诗人的朋友。
• 净慈寺：杭州著名佛教寺院。
• 栖霞岭：杭州西湖边的一座山岭。
• 柳洲：杭州西湖中的一个小岛。
• 湖舲：湖上的小船。
• 蹑蹬：踩着石阶。
• 逶迤：曲折绵延。
• 杳冥：深远难见。
• 苾刍：比丘，指出家的佛教僧人。
• 上竺：指杭州的上天竺寺。
• 诸天龙象：指佛教中的天神和龙神。
• 南屏：指南屏山，位于杭州西湖边。
• 花港：杭州西湖的一个景点。
• 松门：指松树成林的入口。
• 扃：关闭。
• 兰桨：用兰木制成的船桨，此处指船。
• 鵁鶄：一种水鸟。

翻译

兴致一来，我们带着酒上了湖上的小船，沿着曲折的石阶远望那深远的景色。千年古刹上天竺寺敞开了大门，诸天神龙隐匿在南屏山中。烟波浩渺的花港依然寒冷，灯火通明的松林入口夜晚也不关闭。宾客们醉意朦胧地急忙乘船归来，沙头上飞过几只鵁鶄。

赏析

这首诗描绘了诗人与朋友们在杭州西湖游玩的情景，通过细腻的笔触展现了湖光山色的美丽和寺庙的宁静。诗中运用了对仗和典故，如“千岁苾刍开上竺，诸天龙象隐南屏”，增强了诗歌的文化底蕴和艺术美感。整体上，这首诗既是对自然美景的赞美，也是对友情和闲适生活的向往，体现了明代文人的雅致和情怀。