恭和圣制初阅纯德山喜而自得

明 · 严嵩

恭览周神寝，回径历羊肠。
伊昔著嘉名，兆称天子冈。
势连嵩华远，水绕湘流长。
蟠互丘峦胜，荣休王气昌。
龙藏忽二纪，松柏皆踰墙。
上帝悦明德，眷此受命乡。
惟盘壮南服，允作万世防。
慎固永弗移，山祇告吾皇。
钟灵发祯应，天定非人量。
河山亘终古，孝德无遗忘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 恭览：恭敬地观看。
• 周神寝：周围神灵的居处（此处指纯德山）。
• 回径：曲折的小路。
• 历羊肠：走过像羊肠一样弯曲的道路。
• 伊昔：从前。
• 兆称：预兆称为。
• 天子冈：具有天子气象的山冈。
• 嵩华：嵩山和华山。
• 湘流：湘江水流。
• 蟠互：盘曲交错。
• 荣休：荣耀而美好。
• 王气：象征帝王运数的祥瑞之气。
• 龙藏：指皇帝隐藏于此（具体意义需结合历史背景理解）。
• 二纪：二十四年（一纪为十二年）。
• 踰墙：超过墙头，形容松柏生长茂盛。
• 眷：眷顾，宠爱。
• 受命乡：承受天命的地方。
• 南服：古代王畿以外地区分为五服，故称南方为南服。
• 山祇（qí）：山神。

翻译

恭敬地观览这纯德山，沿着曲折小路如羊肠般前行。从前这里就有美好的名声，预兆称为天子冈。山势连绵与嵩山、华山一样高远，水流环绕如湘江般绵长。山峦交错美不胜收，荣耀美好且王气昌盛。皇帝在此隐匿已二十四年，松柏都长得超过墙头。上帝喜爱光明美好的品德，眷顾这个承受天命的地方。只有此地能稳固南方，确实可以作为万世的屏障。一定要稳固防守永远不迁移，山神告知吾皇。这里钟灵毓秀有祥瑞之兆应和，这是上天注定而非人力所能估量。山河绵延亘古不变，孝顺的品德永远不会被遗忘。

赏析

这首诗描绘了纯德山的雄伟气势、重要地位以及其所蕴含的祥瑞之气。诗中通过对山势、水流、植被等自然景观的描写，展现了纯德山的壮美。同时，强调了此地的历史意义和战略价值，表达了对皇帝的歌颂以及对国家稳固、孝道传承的期望。整首诗语言庄重，意境宏大，体现了作者对纯德山的敬仰和对国家的祝福。