谬掌堂事四越月颇厌烦劳喜得宪长京还交代有作三首
一百廿日妨晏眠,轇轇扰扰总徒然。
纵令明决得金矢,何似优游寻简编。
鼓缶莫嗟将昃日,浴沂宁泥暮春天。
豫章社栎君须玩,材与不材谁永年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谬掌:错误地掌管(miù zhǎng)。
- 堂事:政事,公务。
- 越月:过了一个月。“越”,经过,跨越(yuè)。
- 妨晏眠:妨碍了安稳的睡眠。
- 轇轇(jiāo jiāo)扰扰:形容纷乱的样子。
- 金矢:比喻刚直。
- 优游:悠闲自得。
- 简编:书籍。
- 鼓缶:敲打着瓦缶唱歌。“缶”,古代一种大肚子小口儿的瓦器(fǒu)。
- 昃(zè)日:夕阳。
- 浴沂:典出《论语·先进》,指在沂水中洗洗澡。后常用来表示怡然自得的意思。
- 豫章:传说中一种高大的树木。
- 社栎(lì):《庄子·人间世》中提到的不成材的树木。比喻无用之材。
翻译
我错误地掌管政事超过四个月,这妨碍了我安稳的睡眠,纷繁杂乱的事务到头来都是徒然。纵然能像得到刚直之箭一样做到明智果决,又哪里比得上悠闲地寻找书籍阅读呢。敲打着瓦缶歌唱,不要叹息夕阳西下,在沂水中沐浴,不要拘泥于暮春时节。高大的豫章树和不成材的社栎树,您需要仔细玩味,有用之材和无用之材,谁能永远生存呢?
赏析
这首诗表达了作者对自己掌管政事这段时间的感受和思考。诗的前两句描述了作者在处理政事时的疲惫和认为这些事务最终徒劳的看法。接下来,作者通过对比,认为明智果决地处理事务不如悠闲地阅读书籍来得自在。后面两句则通过“鼓缶”“浴沂”的典故,表达了对自在生活的向往,以及对时光流逝的感慨。最后,作者以豫章树和社栎树为例,探讨了有用与无用的问题,蕴含着一种对人生和世事的深刻思考。整首诗语言简练,意境深远,反映了作者在官场中的复杂心情和对人生的哲学思考。