(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 郡阁(jùn gé):指府郡的楼阁,代指府衙。
- 萧条:寂寞冷落,毫无生气。
- 掩扉:关闭门扇。
- 林岫(lín xiù):山林峰峦。
- 玄晖:这里指月亮。
- 东湖:文中所提到的南昌的一个湖。
- 桑乾水:这里是借指遥远的异地他乡的河流。
- 袁山:地名。
翻译
府衙的楼阁在白天也是冷冷清清,门扉紧闭,从窗户望去,山林峰峦正等待着月光的照耀。东湖的水就如同那遥远他乡的桑乾水一般,想必你在南昌望着袁山时,心中会常常涌起思乡之情,盼望着早日归去。
赏析
这首诗是严嵩写给陈节推的,诗中通过对郡阁的萧条景象以及窗外林岫的描写,营造出一种冷清、寂静的氛围。诗人将东湖比作桑乾水,暗示陈节推身处异乡的孤独与思乡之情。最后一句“应望袁山日忆归”,直接表达了对陈节推思乡之苦的理解,以及希望他早日归家的愿望。整首诗意境清幽,情感真挚,充分体现了诗人对友人的关怀。