江行值雨

明 · 苏葵

一雨水三尺，江奔石不移。
悠悠鸂鶒意，添得病夫诗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鸂鶒（xī chì）：水鸟名，形大于鸳鸯，而多紫色，好并游。有时也指紫鸳鸯。

翻译

一场雨下下来，雨水涨了三尺高，江水奔腾，但石头依然稳固不动。悠悠的鸂鶒，让我这病中的人增添了作诗的兴致。

赏析

这首诗短短四句，却描绘出一幅雨中江景图。首句“一雨水三尺”，形象地写出了雨量大，雨水迅猛的情景，为下文江奔做铺垫。“江奔石不移”，江水奔腾，而石头坚定不移，一动一静，形成鲜明对比，展现出大自然的力量和坚韧。后两句“悠悠鸂鶒意，添得病夫诗”，则从江景转向了诗人自身的感受，鸂鶒悠闲的姿态，触发了诗人的诗兴，也反映出诗人在病中依然能从自然中找到乐趣和灵感。整首诗语言简洁，意境清新，通过自然景观和诗人的情感相互映衬，表达了诗人对大自然的观察和对生活的热爱。