池河驿山行二首

明 · 程敏政

古寺火烧梵塔，空坛水没田塍。
行人时复驻马，野老适来负薪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 梵塔（fàn tǎ）：指佛教寺庙中的塔。
• 田塍（tián chéng）：田间的土埂。

翻译

古寺中的佛塔已被火烧毁，空旷的坛场被水淹没了田埂。 行人不时停下马来，野老恰好背着柴薪经过。

赏析

这首作品描绘了一幅古寺废墟的景象，通过“火烧梵塔”和“水没田塍”的对比，展现了时间的无情和自然的破坏力。后两句则通过行人和野老的动态，为这静谧而凄凉的场景增添了一抹生动气息。整体语言简练，意境深远，表达了对过往辉煌的怀念和对自然变迁的感慨。