(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 离离:形容果实繁茂、圆润的样子。(在这里读音为“lí lí”)
- 支颐:以手托下巴。(读音为“zhī yí”)
- 荇叶:一种水生植物的叶子。(读音为“xìng yè”)
翻译
是谁让荔枝树枝上挂满了圆润繁茂的果实呢,水北山南的荔枝在同一时间都成熟了。小孩在村边悠闲地拍着手,老和尚在桥上独自托着下巴。潮水涌来带着雨水,风先有所察觉;荇叶藏在水里,云却不知道。若要问什么是幽居之地最幽静的意趣,那便是在红霞深处传来的竹枝词。
赏析
这首诗以荔枝为主题,描绘了荔枝成熟时的景象以及周围的环境和人物。诗中通过“枝上火离离”形象地表现出荔枝果实的丰硕和鲜艳,“水北山南尽一时”则强调了荔枝成熟的普遍性。“稚子村边閒拍手,老僧桥上独支颐”两句,通过小孩的悠闲和老僧的沉思,增添了画面的生动感和宁静氛围。“潮来带雨风先觉,荇叶藏云水不知”运用自然现象的描写,烘托出一种微妙的氛围。最后一句“欲问幽栖最幽意,红霞深处竹枝词”,则将幽居的意趣与红霞深处的竹枝词相联系,给人以一种悠远、宁静的美感。整首诗语言优美,意境清新,富有生活情趣,让读者仿佛置身于那个充满诗意的场景之中。